cv

Traductrice allemand-français Lectrice-correctrice, Free lance, inscrit sur relecteurs.enligne-fr.com

Cv code 5f7f2a90a37f4ca4

Je cherche des missions ponctuelles en Home Office-Traductrice allemand-français / lectrice - correctrice

Extrait du cv

PARCOURS PROFESSIONNEL
2020 : Retraite au 1eroctobre
2019 : RETREP depuis le 1erseptembre
· Khôlles à Sainte-Geneviève à Versailles
· Vacataire à Paris VIII
Professeur en Classes Préparatoires (EC) à Notre Dame du Grandchamp à Versailles (1997-1999) puis 2004 -2011, à plein temps 2011-2019

• Classes : Bizuths et Carrés LV2

Professeur à Saint-Jean-Hulst à Versailles. (1983 – 2011)

Classes : Collège, Lycée, Spécialité Allemand en Terminale.

• Organisation de voyages à Berlin ou Vienne tous les deux ans.

• En charge du module « allemand » prépa S...
...
...

Extrait de la lettre d'accompagnement

Depuis le 1er octobre 220, je suis à la retraite de l'Education Nationale.


Après toutes ces années passées à suivre l'actualité allemande, à concocter des dossiers thématiques et des newstickers pour mes étudiants de prépa HEC, à les entraîner à la traduction littéraire et d'articles de presse, j'aimerais continuer sous une autre forme.


J'habite Paris, ai le temps et l'envie de me plonger dans des missions ponctuelles de traduction et/ou de lecture-correction que je ...
...
...