freelance

Traducteur russe indépendant diplômé français, anglais, allemand, italien vers le russe. Plusieurs domaines de spécialisation. inscrit sur traducteurs.enligne-fr.com

Cv code CP-ST-201504-040

Résumé

Traductions générales et spécialisées (médicale, commerciale, technique, etc.) par une traductrice indépendante diplômée de langue maternelle russe. 13 ans d'expérience. Interprétariat, relecture, localisation, sous-titrage, voiceover, transcription, glossaires terminologiques....
...
...

Présentation

Cette traductrice diplômée indépendante de langue maternelle russe possède 13 ans d'expérience en traduction, d'abord en entreprise (matériel médical, dispositifs médicaux, commerce international, électronique), ensuite à son compte.
Ses domaines de spécialisation approfondie : dispositifs médicaux, pharmacie, médecine, commerce internationale, marketing, manuels techniques, électronique, automation industrielle, sciences humaines, sciences sociales, traduction de sites Internet.
Services : traduction, interprétariat, relecture, localisation, sous-titrage, voiceover, transcription, glossaires terminologiques.
Utilisation de logiciels de traduction assistée par o...
...
...
...

Spécialités

Traduction spécialisée et générale, traduction, interprétariat, relecture, localisation, sous-titrage, voiceover, transcription, glossaires terminologiques.
Traduction médicale
Traduction commerciale
Traduction technique

Secteur activité

dispositifs médicaux, pharmacie, médecine, commerce internationale, marketing, manuels techniques, électronique, automation industrielle, sciences humaines, sciences sociales, traduction de sites Internet.